Entzungor

ENTZUNGOR (Ahuntzaren gauerdiko estula)
Título Castellano: OÍDOS SORDOS (La tos de medianoche de la cabra)
Int. tittle: DEAF EARS (The midnight cough of the goat)
HD & Super 8mm / 16:9 / BW / 78′ / 2017

Ziripot, ipuin kontalari miresgarria eta euskal mitoa, Gaztela zaharrean erbesteratuta agertzen da erdi-zaldia erdi-gizona den Zaldiko lapurraren etengabeko kontrolpean. Ziripot alde batetik bestera noraezean dabil bere istorio izugarria entzun nahi duen lagun baten bila. Entzungor egiten dioten istorioa alegia.

Ziripot, fabuloso cuentacuentos y mito vasco, se encuentra exiliado en Castilla bajo la atenta vigilancia del ladrón Zaldiko, un ser mitad caballo mitad persona. Ziripot vaga en busca de un alma con la que compartir su gran historia. Una historia a la que todos hacen oídos sordos.

Ziripot, fabulous storyteller and basque myth, is exiled in Castilla under the strict supervision of the thief Zaldiko, a half-man half-horse being. Ziripot wanders looking for a soul with whom he can share his great story. A story that everybody turns deaf ears to.

Cartel obra de Mikel Ruiz Pejenaute

ENTZUNGOR PORTADA LAURAK BAT-12-min_opt(1)

REFERENCIAS

CATÁLOGO FILMADRID:
http://filmadrid.com/catalogo/entzungor/

FUERA DE CAMPO (EL BLOG DE CONTRAPICADO)
http://contrapicado.net/2017/06/filmadrid-2017-rapa-das-bestas-jaoine-camborda-2017-entzungor-ander-parody-y-pablo-maravi-2017/

NOTICIAS RTVE (LA 2 NOTICIAS)
http://www.rtve.es/alacarta/videos/la-2-noticias/2-noticias-12-06-17/4062302/ (min. 17,35′)